炒股是一种高风险高收益的投资方式，能否翻十倍收益取决于投资者的投资策略和市场行情。一般来说，短期投资和高风险投资容易获得高收益，但也伴随着高风险；长期投资更加稳健，但收益也相对较低。

如果你想在一年内翻十倍收益，可以考虑以下几个方面：

1. 投资成长性股票：选择一些有潜力的成长性股票进行投资，这些公司有望在未来一段时间内获得高收益。例如，科技公司、医药公司等都是有望成为龙头企业的行业。

2. 投资新兴产业：选择一些新兴产业进行投资，这些产业有望在未来一段时间内获得高收益。例如，新能源、人工智能、云计算等都是未来有望快速发展的产业。

3. 技术分析：通过技术分析，了解股票的走势和趋势，选择合适的买入机会。技术分析包括K线图、均线、MACD等指标，可以帮助投资者更好地了解市场行情。

4. 风险控制：在投资中，一定要注意风险控制，不要盲目追求高收益而忽略风险。可以通过分散投资、设定止损等方式控制风险。

总之，炒股能否获得高收益取决于投资者的投资策略和市场行情。如果你想在短期内获得高收益，需要选择高风险的投资方式；如果你想稳健投资，需要选择长期投资和风险控制。最后提醒投资者，炒股是一种高风险投资方式，需要谨慎对待。