persuade和convince有什么区别

“persuade”和“convince”都用于描述说服或劝服某人做某事的情况，但它们在侧重点和强度上有所不同。

“persuade”表示通过言语、理由或例子等手段进行说服或劝服，重点在于通过影响他人的信念或态度来改变他们的行为或决策。

“convince”主要指通过论证或事实证据使人信服某事，其强调的是使人信服，而不是仅仅改变他们的行为或决策。

总的来说，“persuade”和“convince”在某些情况下可以互换使用，但在具体语境中，它们的侧重点和强度有所不同。

convince动词搭配

convince作为动词，含义有“使确信、说服、劝说”，后面可接介词of或者that从句，还可以接动词不定式充当补足语；常用搭配有：convincesbtodosth，意为劝说某人做某事，convincesbofsth，意为使某人相信。

You'llneedtoconvincethemofyourenthusiasmforthejob.

你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。

I'dconvincedmyself(that)Iwasright.

我确信自己是正确的。

Itriedtopersuadehertoseeadoctor.

我极力劝她去看医生。

Heconvincedmehewasright.

他使我相信他是正确的。

You'llneedtoconvincethemofyourenthusiasmforthejob.

你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。

Hemanagedtoconvincevotersthathewasforreal.

他使得投票者相信了他是严肃认真的。