isolated,isolated翻译
isolateseparate这两个词有什么区别
词性不同:
insulate只是及物动词vt;
isolate除了是及物动词vt,还是形容词adj,表示孤立的;单独的。
侧重点不同:
insulate是用某种物质将两个物体隔开,使其不接触,但这种“隔离”不会产生很大的距离;
isolate则是将两物分离开来,使之相隔遥远。
isolate和segregate的区别
isolate:侧重指完全分离、隔开,也指人或处于完全孤立的状态。
Ahighwallisolatedthehousefromtherestofthevillage.
一堵高墙将这栋房子与村庄的其他部分隔离开来。
Theytriedtoisolate(=find)thecauseoftheproblem.
他们试图找出问题的原因。
segregate:指把一群人或物从整体或主体中分离出来并区别对待,尤指基于种族或性别原因
asegregatedschool/society
实行种族隔离的学校/社会
Blacksweresegregatedfromwhitesineveryareaoflife.
在生活中的各方各面,黑人同白人被隔离开。
remote和isolated的区别
remote,是指偏远的。比如:aremotevillage,偏远的小村isolated,是指隔离的,没有与别人接触的。比如:anisolatedmind,一个独特的思想





