so和therefore的区别说详细点~~

很高兴回答你的问题。

so和therefore都有”所以“的意思，但是在情感上又有所不同。

简单一点，我们其实可以将”so“翻译成”所以“，表示一种直接的、自然的关系，“therefore”翻译成“于是乎”或者“因此”、“故而”，表示一种递进的，情感更加强烈的关系，可能这样比较好理解一些。

如果翻译这样一句话：他是唯一的候选人，因此他当选了。Hewastheonlycandidate;therefore,hewaselected。

或者英译汉：Hehasnotenoughmoney,therefore,hecouldnotbuythecar.他钱不够，因此不能买这辆车。

如果简单一点说，就是用“so“的时候不用逗号隔开，用”therefore“的时候要用逗号隔开。

如果我解释的还是不够清楚，那么我个人感觉再绝大多数情况下so和therefore是可以通用的，就好比中文里“所以”和“于是乎”也可以再绝大多数情况下通用而并不影响句子意思一样。

只不过用“于是乎”显得更加文邹邹一些，再英语里也一样，用“therefore”会显得比用“so”更加地道一些。

希望能够帮助到你！

语法改错题but,however,therefore,besides,so怎么区分

but和however都是但是的意思，表转折，but句中，however用于句首

besides和其他词都不沾边，表示除了这些之外（包括你之前说的内容）

therefore用于句首，so用于句中，很好区别，背下来就行

有问题追加

so和therefore的具体区别

so和therefore都可以表达“因此”的意思，但在用法上有一些不同。明确so和therefore的区别so通常用于口语或日常对话中，语气比较随意，表示简单的推理或因果关系。而therefore则更常用于正式文书或学术论文中，语气更正式，表示较为严谨的推理或因果关系。此外，therefore有时也可以用作副词，表示强调后面的内容是结论或目的，如“Therefore,wemusttakeactionimmediately.”总之，so和therefore都可以表达因此的意思，但在用法上有一些不同，需要具体根据场合选择使用。