alternative名词(alternative名词用法)
alternative用a还是an
用an,例如:
1.Newwaystotreatarthritismayprovideanalternativetopainkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。
2.Doyouhaveanalternativesolution?你有没有别的解决办法?
3.Weneedtoofferyoungpeopledriftingintocrimeanalternativesetofvalues.我们需要给那些无意间犯了罪的年轻人灌输另一套价值观。
alternative 和choice区别
1、作名词:choice强调自由选择,不论选择的方式或多少;alternative强调必须从两个或多个选择中选择一个。例如:
Ibelievethathecanmakeajudiciouschoice.我相信他能作出明智的选择。
Youhavethealternativeofleavingorstayingandbehaving.你或是离开,或是留在这里守规矩,两者之间请做选择。
2、作形容词:alternative意思是“两者择一的;供选择的;非主流的”;choice意思是“上等的;精选的”。
choice,preference,option,selection,election
这些名词均含有“选择”之意。
(1)choice侧重指自由选择的权利或特权。
(2)preference侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。
(3)option着重特别给予的选择权,所选物常常相互排斥。
(4)selection指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。
(5)election强调目的和达到目的判断能力。
substitute和alternative
我猜想你是想说中文翻译都是一样的,所以问的是词义上的区别?substitute和replace可以互换,比方说篮球比赛里经常讲用某个球员替换另一个,这两个都是一样的意思,其中substitute在语境上比较专业一点,听起来很正式,一看就是受过大学教育的人。replace还有一个延伸意思是修复,比如换零件等等。alternative是名词,表示某个事物/人的替换物。有点类似于中文里的备胎/planB这个概念;它也可以作为形容词使用,一般理解为“替代的”这个概念。比如说中文里有通假字,英文里也有,color是colour的alternativeform替换形式。





