请问marry的用法是什么

用法

1.vi.结婚（注：vi.为及物动词，后无宾语。）

Shemarriedyoung(=atayoungage).她很早就结婚了。

2.marrysb娶了某人，嫁了某人，与某人结婚

Shemarriedarichman.她嫁给了一个有钱人。I’mgoingtoaskhertomarrymeonStValentine’sDay.我打算让她在情人节嫁给我。Shewasdeterminedtomarryallofherdaughterstorichmen.她决定把所有的女儿嫁给有钱人。

3.be/getmarriedtosb娶了某人，嫁了某人，与某人结婚

Nicoleismarriedtomybrotherfor3years.Nicole嫁给我的哥哥三年了。We’regettingmarried(=marrying)nextmonth.我们下个月结婚。Iwasmarriedtomyjob.（喻）我全身心投入工作。

解析：marry和getmarried是非延续的概念，故不可和表示”一段时间”的含义用在一起。汉语中常说的如”他结婚三年了”不能直译成Hemarriedforthreeyears或Hegotmarriedforthreeyears，而应当表述为Shemarried3yearsago或She’sbeenmarriedfor3years.

marry的文化意义：marry的含义既有”嫁”，也有”娶”，体现了英语文化中的平等观念，而汉语中”嫁”和”娶”是两个概念，体现了汉语文化的”有序”的特点。这两种观念的差异还体现在一些称呼语上，如brother既可以指”兄”，也可以指”弟”，sister既可以指”姐”，也可以指”妹”，aunt既可以指”姑”，也可以指”姨”，uncle既可以指”叔、伯”，也可以指”舅”，类似的用法在英语中还有很多，在汉语中，以上称呼是截然不同的，因为中华文化的伦理是”长幼有序，内外有别”。

3

练习：

她很早就结婚了。她嫁给了一个有钱人。我打算让她在情人节嫁给我。她决定把所有的女儿嫁给有钱人。Nicole嫁给我的哥哥三年了。我们下个月结婚。Themangotmarriedwithagilrlastyearandlivedahappymarriedlife.（判断对错）解析：”和某人结婚”不可用with，而应为to，即get/bemarriedtosb.

married和marry的用法及区别

1.married和marry的区别在于词性不同，married为形容词，表示已婚的，而marry为动词，表示结婚。

2.married也可以作为过去分词形式，在句子中作定语，例如：Themarriedcouplewentonahoneymoon.（这对已婚夫妇去度蜜月了。）但是，它不可以用作被动语态，因为结婚是不能被动的。

3.marry作为动词时，通常接一个人作为宾语，例如：Shemarriedherhighschoolsweetheartlastyear.（她去年嫁给了她的高中恋人。）而married则是表示婚姻状态的形容词，例如：Thecouplehasbeenmarriedfor10years.（这对夫妻已经结婚十年了。）

4.在语法上，married可以用作名词，表示已婚人士，但是不常见。例如：She'samarriedwithtwokids.（她是一位有两个孩子的已婚妇女。）而marry则不可以作为名词使用。

5.若要区分married和marry的发音，在married中，重音放在第一音节，而在marry中，重音放在第二音节。

marry的音标

marry

常见释义

结婚

英:[?m?ri]

美:[?m?ri]

v.

(和某人)结婚;嫁;娶;为…主持婚礼;操办婚礼;把…嫁给;为…娶亲;

例句:

Myhopeisthat,inthefuture,Iwillgooverthereandmarryher.

我的希望是将来能去那里和她结婚。