often和usually的区别

often和usually都是频率副词，但它们的频率和侧重点不同。通常而言，usually表示约为75%的频率，意思是“通常、通例地”，侧重于已形成习惯的动作；而often表示约为50%的频率，意思是“时常、经常”，侧重于动作发生的次数具有经常性，但不一定是规律性的。因此，often比usually的频率低，表示动作重复，中间有间断。在使用上，often更多用于口语，而usually更多用于书面语或正式场合

usually表示几天

usually翻译成中文的话是通常和经常的意思。但对于一周大约几次的话，我认为是一周的话，用来经常或通常的话，一般一周四五次。

因为经常和通常一周经常通常的话，这个词比较频繁，那么一周当中应该会占到2/3左右，所以我认为这个单词一周可以到4到5次

“usually”和“frequently”有什么区别

usually含“多数人都做的”、“习惯性发生的”、“多数时间里出现的”等意思；frequently基本词义则是“发生频率高的”。

这两个词也有表达相同意思的时候，这就是特指时间上习惯性、经常性的语义表达，即often这个词的词义。

词性都是副词,frequently其实和often更接近，适合修饰强调次数多，频率高的行为；usually如果翻译成中文，应该是通常的意思，强调的是动作的习惯性，和normally更接近。

实际上英文中的usually和frequently并不是同义词，人们通常不会想到用这两个词互换。