allthewayto是什么意思

这句话是“VictorBorge幽默钢琴演奏集锦”中的一段黄段子：说的是莫扎特雕像只有上半身（许多半身雕像），他（它，雕像，莫扎特雕像）结婚的时候很快乐，莫扎特老婆就可怜了，因为没有“下半身”-Shewentallthewaytothefloor.直译是：她全流在地上。意思是：她只能眼巴巴的流一地的水。

all the way in the way on the way的区别

alltheway从远道,自始至终,一路上intheway挡道ontheway在途中,接近，在到……的路上

all-the-way-through是什么意思

allthewaythrough一直到双语对照例句:

1.Iwasuglyfromaboutsixthgradeallthewaythroughhighschool.从六年级开始，一直到中学毕业，我都很丑。

2.Thependantissculptedallthewaythrough,sotheindividualpiecesinsidecanmove.挂件四面镂空雕刻，因此里面的部件都可以动。

3.Ifsamsungpursuesitsappealallthewaythroughtheamerica'slegalsystem,thesupremecourtmayenduphavingtodecidewhichcampisright.如果三星继续通过美国法律系统上诉的话，那最高法院最终可能会以不得不决定哪方是正确的来收场。