such翻译成中文,such as翻译成中文
assuch中文是什么意思
中文意思是依其身份、资格或名义等,本身。
assuch
英[?zs?t?]美[?zs?t?]
翻译:如所指的人或事物那样,就其本身而论。
例句:
Theyarethemselvesandassuchdonotusetheirenergyputtingonaperfomance,maintainingpretence,andmanipulatingothers.
重译:他们是自然的自我,因此不用浪费精力去装模作样,故作姿态,摆布他人。
分析:and后面是并列分句。assuch:因此,所以。因为use已经否定了,所以三个分词短语不要再翻译成否定了!
三个现在分词是短语puttingonaperfomance,maintainingpretence,andmanipulatingothers,作目的状语。
assuch:字面意思是“像这样的”,可以用在名词后作定语;还可以单独使用作状语,引申为“因此;正因为如此”。例如:
1.Howcantherebethingsassuch?
哪会有这种事?
2.Assuch,wewantthemtoworknomatterwhereweare.
因此,我们希望无论我们在哪它们都能正常工作。
3.Assuch,itchangesthenatureofsomethings.
正因为此,它改变了某些事物的本质。
4.Assuch,thebestcoursewouldbetogetintouchwithyourphysician.
正因为这样,最好的方法就是与你的医生保持联系。
句中的assuch,就是状语用法,可惜没有译出来。意为“因此”,意思跟so差不多。
such as等于什么单词
suchas在英语中属于一个介词词组,它的中文意思是“比如,像”。like这个单词有两种意思:第一种是“喜欢”的意思,属于动词;
第二种是“像”,属于介词,此时它就是suchas的同义词,它们在句子中可以相互替换。比如,Ilikeeatingfruit,suchasapplesandbananas.该句子中的suchas就可以用like进行替换。
suchaloser什么意思
suchaloser的中文翻译suchaloser这样的一个失败者双语例句
1TryingtomakemefeellikeI'mnotsuchaloser?想让我觉得我并不是很逊色?
2Einsteinthoughthewassuchaloser.爱因斯坦认为自己是一个失败者。
3I'veneverseensuchaloserlikeyou.我从没见过像你这么失败的人。





