relation?relation和relationhip的区别
relation和relationship的区别
relation和relationship的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、relation:(人、团体、国家之间的)关系,联系,交往;(事物之间的)关系,关联;亲戚;亲属;
2、relationship:n.(人、团体、国家之间的)关系,联系;情爱关系;性爱关系;(事物之间的)关联,关系;
二、用法不同
1、relation:relation用作不可数名词时,表示人或事物与他者的“关系,联系,关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系,联系,交往”时,常用复数形式。
2、relationship:relation也可表示“亲戚,亲属”,如兄弟,表亲,祖父母等,用作可数名词,还可表示“亲戚关系,亲属关系”,用作不可数名词。
三、侧重点不同
1、relation:侧重于仅仅是陈述有关系,并未突出情感。
2、relationship:通常更广泛地用于描述具体人或小群体之间的交往。如果用于具体的人,Relationship往往表示一种恋爱关系(Iaminarelationshipwithhim),除非文中指明了另一种关系类型(herrelationshipwithhercoworkers、theparent-childrelationship)。
relation和relationship有什么区别
一、指代不同
1、relation:关系,联系。
2、relationship:情爱关系。
二、侧重点不同
1、relation:侧重于表示(群体、组织或国家之间公开的)关系。
2、relationship:侧重于表示小群体之间的关系或人际关系等,与私人情感相关的那种关系.
三、引证用法不同
1、relation用作不可数名词时,表示人或事物与他者的“关系,联系,关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系,联系,交往”时,常用复数形式。
2、relationship除表达抽象意思外,还表示特别亲密的关系。
需要注意的是:
relation和relationship都可表示事物之间的联系,有时可通用。
但relation更强调事物之间有关(connection)有共同点。
而relationship则更具体,更强调事物之间的关系本身,指事物之间是如何影响彼此的那种关系。
relation啥意思
relation
美[r??le??(?)n]
英[r?'le??(?)n]
n.关联;联系;亲戚;亲属
网络关系;关系式;关连
复数:relations
adj.+n.
binaryrelation,goodrelation,economicrelation,socialrelation,diplomaticrelation
v.+n.
establishrelation,discussrelation,bearrelation,handlerelation,betterrelation





