private与personal的区别

personal和private的含义、测重点、应用场合不同、常见搭配不同等。

1、含义不同

personaladj.个人的；私密的；身体的；n.私人信息发布，私人广告

That'smypersonalopinion.这是我的个人意见。

privateadj.私有的，自用的；单独的；私下辅导的；n.二等兵

Theysenttheirchildrentoprivateschools.他们送孩子们上私立学校。

2、侧重点不同

personal侧重在内容方面与个人的相关性，通常与人身相关，只能用于人。

Newspapersresortedtopersonalabuse.报纸搞起了人身攻击。

private侧重在权属方面的私有性，与public相对，不但可以用于人，还可用于机构。

NootherEuropeancountryhadsomuchstateownershipandsofew

privatelyownedbusinesses.

没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。

3、应用场合不同

在经济方面的用法:private用的次数多于perosnal

Hehasaprivateincome.他有一笔私人收入。

在谈及集体主义和个人主义时:一般用perosnal,而不用private

Thebestclubsalsoofferpersonaltrainerstohelpmotivateandensurethat

exercisesareproperlyperformed.

最好的俱乐部还提供私人教练，来帮助激发动力，并确保训练适当地进行。

在谈及本人、亲自、身体、容貌等方面时:一般用perosnal,而不用private

ThePresidenthasgreatpersonalcharisma.总统具有超凡的个人魅力。

要表达秘密的、私下的等形容词时:一般用private

Thefilewaslabelled'Private'.那档案已标明“保密”。

4、常见搭配不同

personal的短语有：personalinformation个人信息；personaldata个人资料

personalcomputer个人电脑；personalincome个人所得

private的常见短语有：inprivate私下地；privateenterprise民营企业；private

sector私营部门；privateequity私募股权；privateproperty私有财产

5、personal和private的近义词有：individualadj.单独的，个别的；n.个人，个体

It'simpossibletoholdanyindividualresponsible.不可能让任何个人承担责任。

Eachindividualfloweristiny.每一朵花都很小。

短语有：individualcharacter个性；individualincometax[经]个人所得税

quietly是什么意思

quietly['kwaiYtli]

adv.

1.安静地；轻声地

2.平和地；文静地

3.私下里；秘密地

adv.安静地；秘密地；平稳地

[比较级morequietly最高级mostquietly]

sitquietly静静地坐着

adv.安静地；秘密地；平稳地

smoothly,underground,privately,secretly

LeadingQuietly沉静领导；默默领导；平静型引导；沉静型领导

Quietlyfeel静静地感受

composedlyquietly沉着地

sitquietly安静地坐；安静地坐着；静静地坐着

askquietly悄悄地问

quietlybrilliant谦和而卓越

waitquietly静静地等待

Quietlypray静静地祷告

sleepquietly静静地睡着了

private的副词

副词是privately

privately

英[?pra?v?tli]

美[?pra?v?tli]

私下地常用释义

释义

adv.

私下地；秘密地

例句

1.Mostoftheapartmentsareprivatelyowned.

多数公寓房都是私人的。

2.Ispokeprivatelytothecandidateaftertheoral.

口试结束后，我私下和那个考生说了几句话。

3.Privately,sheworriesaboutwhethershe'sreallygoodenough.

私下里，她担心她是不是真的够好。