中韩文字对照

韩国词语分三种，一种是古有朝鲜语，一种是汉字语，最后以种是外来语。

你说的那些词刚好是汉字鱼，可以逐字翻译。其他两种词语个人拿本就不能这样翻译的。还有，就拿你局的那个例子来说那几个韩文字可以翻译成好几个人汉字?-寒，汉，韩?-国，局，菊?-人，忍，仁等等还有很多，还有汉字有时候也要分情况翻译，有时候国可以翻译成-?而有时候要翻译成-??人可以翻译成-?有时候也可以翻译成-??所以我觉得你要这种中韩对照的总结是不太现实的。

中韩结婚有结婚证吗

在韩国办理婚姻登记的只受韩国法律保护，反之在中国办理结婚登记自然受中国法律保护，登记的顺序，先韩后中，或者先中后韩，都是自愿选择，只是，先中的话，会有红本，先韩的话，只有一张“婚姻关系证明册”。中国要求2人同时到场。去民政局时，外籍方，持护照，还须出具“未婚证明书”。

（“未婚证明书”先作中文翻译，公证，还必须经过韩国外交部的认证，以及中国驻韩领事馆的认证。这样拿来中国才有法律效力。）

中国离韩国多少公里

2118公里。

从韩国到中国(两国地理中心)的直线距离(飞行路线)为2118公里(1316英里或1144海里)。

韩大韩民国，韩语：????，英语：RepublicofKorea，简称“韩国”，位于东亚朝鲜半岛南部，三面环海，西濒临黄海，东南是朝鲜海峡，东边是日本海，北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。总面积约10.329万平方公里占朝鲜半岛面积的45%，通用韩语，总人口约5200万。首都为首尔。