西班牙语学习网 西班牙语在线教学
西班牙语学习好不好容易吗,难学吗
我学西班牙语多年,在拉美居住过多年。个人感受是,入门比较难,英语基础会有帮助,但是也会有阻碍。入门难点主要是词汇的动词的时态的变位和词汇的阴阳性。动词的时态变位应该说是最难的,打比方英文的do和西语的hacer,现在时do,does/hago,haces,hace,hacemos,haceis,hacen,可以看出西语有六个变位,也就是说,西语的所有时态针对六个人称(我,你,他她,我们,你们,他她们您们)都是有不同的变化的。然而,这个难点突破了之后,就觉得一片坦途了。英语在语法上会对学习西语有帮助,然而,我感觉,西语的表达更接近中文:(1)动词基本和中文都有对应,不像英语用大量的词组来表达一个动词意思,比如照顾就是cuidar而不像英语takecare,注意小心就是cuidado而不是英语的lookout,也就是说,不会因为英语的字面组合而造成可能的误解。(2)表达方式也和中文接近,英文有严格的顺序,西语和中文一样,可以倒装,不影响理解,比如whatdoyoudo?西语可以Quehacestu?Tuquehaces?Quetuhaces?甚至tu都可以省略,直接说Quehaces?因为haces就是“你”对应的变位,简洁弹性,完全不影响理解。以上就是个人一点心得,纯手敲,以共勉。

如何从零开始学习西班牙语
这个问题很笼统啊。首先你肯定是要开始从学西班牙语开始,从不会到进行一般沟通需要三年到四年系统的学习,这只是会一般的交流(语法的学习基础词汇的积累大量的听力和口语的训练,包括听新闻看原声电影)到了一定的水平大概B1左右还需要继续学个一年到两年,主要就是词汇的扩张,多阅读学术性的论文或者是期刊,还有多写作。看多了对写作会有帮助,写多了自然也就熟能生巧了。如果是做翻译,还需要特别学习翻译这块,比如忌讳完全字面翻译。语言之间的转换依靠的还有你的文学基础,包括中文文学和西班牙语文学。这就是为什么学西班牙语的肯定要学西班牙语文学,中文也一样。还有就是一定要去西班牙呆个至少半年,也是为了对西班牙语有一个更深刻的了解,书本提供的是理论,理论是离不开实践的。从完全不会到初级西班牙语翻译,少说得要5年,多的话我就不好说了,十年的都有。欢迎追问~
大二西班牙语的学生~
西班牙语入门自学教程
1.练习语音。
首先要认真学好语音,语音没学好,别人听不懂你说的话。
2.掌握单词书写方法。
字母的发音和书写体要好好练习,印刷体的话,学过英文的一看便知。可以在英文书写本上练习书写西语字母。
3.认真学课文。
找一本适合自己的入门教材,最好课文有朗读录音,课文和语法讲解比较详细的,练习有答案的,这样可以检查自己的作业对不对。发音学好后,接着就正式开始学习课文了。学课文,先要读好单词,然后听录音跟读课文,读到熟练为止。
4.仔细学语法。
要学会翻译课文,首先要弄懂语法,书中自有语法讲解,句子难点分析,你若不懂可以查阅语法书,问他人等。





