用英语概括一下愚公移山的故事

愚公移山英文概括：

Onceuponatime,therewasanoldmancalledYuGong.Helivedneartwomountainswhichlethimtookalongtimetowalktotheotherside,sohewantedtomovethem.

Hetoldhisfamilythathemustmoveitandhisfamilyalsoneedtohelphimtomovethemountainstothesea.

Thenextday,therewasanotheroldman,hesawYuGongmovingthemountainsandsaidthatYuGongcouldnevermovethembecausehewasoldandweak.ButYuGongsaidhissonwouldliveandgrow,butthemountainswouldn'tgethigher.

ThegodwasmovedbyYuGong,sohesenttwogodstomovethemountainsaway.

中文翻译:从前，有一个叫愚公的老人，他住在两座山附近，这两座山让他花了很长时间才能走到另一边，所以他想搬走它们。

他告诉家人，他必须把它搬走，他的家人也需要帮助他把山搬到海里。

第二天，又来了一位老人，他看见愚公在搬山，说愚公老了，身体虚弱，永远搬不动山。但愚公说儿子会活下去，长大，但山不会再高了。

神被愚公感动了，于是他派了两个神灵去移山。

“故事”的英文怎么写

storyline

读法：英[?st??rila?n]美[?st??rila?n]

释义：n.(小说、戏剧、电影等的)故事情节，本事

例句：Thestorylinewastoofar-fetchedandnoneoftheactorswasparticularlygood.

故事情节太离谱，演员表演也没有出彩的。

词汇解析：

storyline是由story+line词汇组成。

story的基本意思是“故事”，既可以指真实发生过的事件或对一系列真实事件的描述。

line的基本意思是“线，线条”，指在物体表面上留下的长的痕迹，可以是直的，也可以是弯的；可指具体的线，也可指抽象的线。具体的线如电话线、绳子、铁路线等；抽象的线如行业、专长、方针、路线等。

扩展资料

词义辨析：

novel，romance，fiction，story，fable，tale这些名词均含“小说、故事”之意。

novel指任何有情节、人物、对白的虚构长篇散文体故事。

romance系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。

fiction指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。

story指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。

fable指短小而寓有教育意义的虚构故事，故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类，也作传说解。

tale常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。